Как подтянуть аудирование в английском (или в любом другом языке)

Я придумал игру с целью решить главную проблему в освоении любого языка -научиться разбирать речь на иностранном. Для игры нужно хотя бы 2 человека.

Правила

Суть игры в просмотре на инглише(или на любом другом языке) видео ролика длительностью 10минут. После просмотра все игроки отвечают на заранее составленных 10 вопросов. Проигрывает тот, кто дал меньше правильных ответов (за каждое соответствие исходному ролику выставляется 1 бал) или не выложил ответы в точно установленное время. Победитель выбирает новый ролик на свой вкус. Например, может взять видосы по своей работе или увлечениям. Проигравший готовит материалы для просмотра след. ролика: 1. составляет список лексики, 2. разбирает грамматику,3. придумывает вопросы 4. проставляет баллы за ответы, например, по моему образцу ниже

Подготовка к просмотру и проверка

Вопросы составлять и список лексики можно автоматически через нейронку и сайт для извлечения субтитров.
Проверять ответы можно попросить какого-нибудь знатока (знакомые преподаватели) или оплатить услуги репетитора. Если к видео можно скачать русские субтитры, то прибегать к услугам третьих лиц не понадобится.

Инструкция по подготовке материалов для аудирования

1. Извлекаем английские субтитры на сайте https://savesubs.com/

Рис.1 Как извлекать субтитры из видоса на ютубе

делим текст с помощью сервиса https://www.dcode.fr/text-splitter т.к. в chatgpt-3.5 ограничения на количество символов в промпте меньше, чем в его коммерческой версии

2. Делим субтитры на 10 фрагментов. Загружаем в chatgpt их по очереди с просьбой составить список лексики и задать вопрос по загруженному блоку информации

Рис.2 Как обращаться к нейронке за нужными материалами по тексту

Таким образом требуется 10 запросов отправить в нейронку для получения по каждому куску текста лексики, грамматики и одного вопроса.

3. Скопировать все полученные материалы в отдельный документ и предоставить игрокам

ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Текст запроса к CHATGPT для копипаста

Составь список всех слов (существительные ,глаголы, фразовые глаголы), которые часто встречаются в этом тексте(не менее 2-х раз) в виде таблицы. В первом столбце на английском языке, во втором- перевод на русском. Слова не должны повторяться. Под таблицей задай мне один вопрос по данному тексту, на который я должен ответить, чтобы определить на сколько точно я понял этот текст. Под вопросом составь таблицу с двумя столбцами: в первом- грамматическая конструкция из текста(должна использоваться не менее 2-х раз в тексте), во втором — её объяснение на русском)

guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии

СТАТЬИ БЛОГА ПО РУБРИКЕ И МЕТКАМ

img

Как выбрать идеальный кофе: критерии, виды и секреты для настоящих кофеманов

В мире кофе существует множество видов, обжарок и вкусов, и выбрать подходящий для себя кофе может быть настоящим искусством. Если вы ищете идеальный кофе для своего вкуса, следуя некоторым критериям, вы сможете наслаждаться ароматным и […]

Как выбрать идеальный кофе: критерии, виды и секреты для настоящих кофеманов

В мире кофе существует множество видов, обжарок и вкусов, и выбрать подходящий для себя кофе может быть настоящим искусством. Если вы ищете идеальный кофе для своего вкуса, следуя некоторым критериям, вы сможете наслаждаться ароматным и […]
img

Нетворкинг

Нетворк или нетворкинг (англ. network — сообщество) — это создание целой сети контактов с людьми и полезных знакомств, которые могли бы пригодиться в будущем и настоящем. Кстати нетворк бывает разных видов. К примеру, есть социальный нетворкинг — построение сети знакомств на основе схожих интересов. Так можно обзавестись новыми друзьями и приятелями.

Нетворкинг

Нетворк или нетворкинг (англ. network - сообщество) - это создание целой сети контактов с людьми и полезных знакомств, которые могли бы пригодиться в будущем и настоящем. Кстати нетворк бывает разных видов. К примеру, есть социальный нетворкинг - построение сети знакомств на основе схожих интересов. Так можно обзавестись новыми друзьями и приятелями.
img

Первая помощь

Эпилептические припадки могут быть пугающими и требуют быстрой реакции со стороны окружающих. Однако, существует некоторая неправильная информация о том, как оказывать помощь людям, переживающим припадки. В данной статье мы разберемся с правильными действиями при эпилептическом припадке и приведем полезные советы.

  • Вставлять ложку в рот больному при эпилептическом припадке не требуется. Распространенный миф гласит, что во время припадка пациент может укусить свой язык, и поэтому необходимо вставить ложку, чтобы предотвратить это. Однако, это неправда. Во время приступа язык не западает, и попытка вставить предмет в рот может только причинить вред пациенту.
  • Переломы и вывихи: не пытайтесь вправить самостоятельно

    При случае переломов и вывихов важно помнить, что самостоятельная попытка вправить их может привести к дополнительным повреждениям сосудов и нервов. Вместо этого следует обеспечить пострадавшему покой и вызвать медицинскую помощь. Перед приездом врачей можно оказать первую помощь, накладывая холод на поврежденную область и фиксируя ее при помощи подушек или других мягких предметов.

    Кровотечение: разные виды и правила оказания первой помощи

    Кровотечение может быть различной степени тяжести, и для каждого случая существуют свои правила оказания первой помощи. Вот несколько рекомендаций:

  • При сильном кровотечении необходимо накладывать жгут выше места кровотечения и прижимать рану давящей повязкой. Жгут можно накладывать только на короткое время, не более 15 минут, чтобы не препятствовать кровотоку в остальной части тела. Затем следует быстро наложить давящую повязку или бинт, чтобы остановить кровотечение.
  • Важно помнить о собственной безопасности при оказании первой помощи при кровотечении. Необходимо использовать перчатки, чтобы защитить себя от возможных инфекций, и предотвратить попадание биологических жидкостей, таких как рвота, моча, гной, кровь или слюна.

    Первая помощь

    Эпилептические припадки могут быть пугающими и требуют быстрой реакции со стороны окружающих. Однако, существует некоторая неправильная информация о том, как оказывать помощь людям, переживающим припадки. В данной статье мы разберемся с правильными действиями при эпилептическом припадке и приведем полезные советы.

  • Вставлять ложку в рот больному при эпилептическом припадке не требуется. Распространенный миф гласит, что во время припадка пациент может укусить свой язык, и поэтому необходимо вставить ложку, чтобы предотвратить это. Однако, это неправда. Во время приступа язык не западает, и попытка вставить предмет в рот может только причинить вред пациенту.
  • Переломы и вывихи: не пытайтесь вправить самостоятельно

    При случае переломов и вывихов важно помнить, что самостоятельная попытка вправить их может привести к дополнительным повреждениям сосудов и нервов. Вместо этого следует обеспечить пострадавшему покой и вызвать медицинскую помощь. Перед приездом врачей можно оказать первую помощь, накладывая холод на поврежденную область и фиксируя ее при помощи подушек или других мягких предметов.

    Кровотечение: разные виды и правила оказания первой помощи

    Кровотечение может быть различной степени тяжести, и для каждого случая существуют свои правила оказания первой помощи. Вот несколько рекомендаций:

  • При сильном кровотечении необходимо накладывать жгут выше места кровотечения и прижимать рану давящей повязкой. Жгут можно накладывать только на короткое время, не более 15 минут, чтобы не препятствовать кровотоку в остальной части тела. Затем следует быстро наложить давящую повязку или бинт, чтобы остановить кровотечение.
  • Важно помнить о собственной безопасности при оказании первой помощи при кровотечении. Необходимо использовать перчатки, чтобы защитить себя от возможных инфекций, и предотвратить попадание биологических жидкостей, таких как рвота, моча, гной, кровь или слюна.

    0
    Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x